Feeds:
Artigos
Comentários

Posts Tagged ‘expressões idiomáticas’

As expressões idiomáticas são formas de expressão próprias de uma língua que refletem a sua riqueza, pois é através delas que se transmitem referências culturais de determinada comunidade linguística.

 

unnamed

 

Neste livro, em forma de dicionário. estão reunidas 250 expressões idiomáticas, organizadas alfabeticamente. Para além da explicação clara e simples e do exemplo que permite observar o funcionamento destas frases em contexto real, ajudando a tornar mais claro um mundo em sentido figurado, todas elas são acompanhadas de uma ilustração humorística (por Luís Prina), que reproduz o significado literal da frase. Apresenta-se também a origem de algumas expressões, sempre que a mesma é conhecida.

 

 

Estão ainda incluídas outras expressões que podem ser usadas em contextos similares, ampliando-se assim o leque de frases à disposição do utilizador deste livro. Desta seleção constam as expressões mais conhecidas e usadas pela população portuguesa e órgãos de comunicação social em geral, mas também expressões regionais (Minho, Trás-os-Montes, Coimbra, Beiras, Alentejo, Algarve, Madeira e Açores) e de alguns países que compõem a CPLP (Comunidade de Países de Língua Portuguesa), nomeadamente Angola e Brasil, numa tentativa de dar voz a toda a diversidade cultural do mundo lusófono.

 

 

Expressões Idiomáticas Ilustradas integra a última listagem do PNL (p. 251, Leitura Orientada, Alunos sem hábitos de leitura 5.º /6.º anos).

 

 

Fonte: wook

 

Anúncios

Read Full Post »

Universo Abierto

Blog de la biblioteca de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca

MixLit

O DJ da literatura

abiblioterapeuta.wordpress.com/

A Biblioterapeuta: porque os livros curam.

Alerta Premika

um (re)encontro com o mundo dos livros...

Hafuboti

little bits of library goodness

Educação para a Sexualidade

Recursos para Jardim de Infância e Ensino Básico

TRANSMAGINAR

um (re)encontro com o mundo dos livros...

Cultura LIJ / ISSN 2545-6849-10

Revista de Cultura y Literatura Infantil y Juvenil - ISSN 2545-6849-10 Marzo 2018

Literacia de Informação

Da Informação ao conhecimento com a biblioteca escolar

Hipermediaciones

Conversaciones sobre la comunicación digital interactiva

Amora negra

Página do escritor e contador de histórias Carlos Alberto Silva

A maioria das pessoas que caminhem atrás de mim serão crianças, por isso manterei os passos curtos." Hans Christian Andersen

%d bloggers like this: