Feeds:
Artigos
Comentários

Posts Tagged ‘efemérides’

jf2

No dia 2 de abril comemora-se em todo o mundo o nascimento de Hans Christian Andersen e desde 1967 este passou a ser o Dia Internacional do Livro Infantil, reforçando a importância da leitura e o papel fundamental dos livros para a infância.

Para assinalar o Dia Internacional do Livro Infantil 2017, a DGLAB convidou o ilustrador João Fazenda, vencedor do Prémio Nacional de Ilustração do ano passado, para ser o autor da imagem do cartaz português.
A mensagem do IBBY internacional, este ano é da responsabilidade da Rússia. O escritor Sergey Makhotin redigiu a habitual mensagem  e o cartaz original é do ilustrador Mikhail Fedorov. Podem ler abaixo a mensagem traduzida para português:

“VAMOS CRESCER COM O LIVRO!”
Na minha primeira infância, gostava de construir casas com pequenas peças e toda a espécie de brinquedos. Usava muitas vezes um livro ilustrado a fazer de telhado. Nos meus sonhos, entrava na casa, deitava-me na cama feita com uma caixa de fósforos e olhava para cima, para as nuvens ou para as estrelas do céu. A escolha dependia da ilustração que preferia na altura. Por intuição, segui as regras de vida das crianças que procuram criar um ambiente seguro e confortável à sua volta. E o livro infantil ajudou-me muito a atingir este objetivo.

Depois cresci, aprendi a ler, e o livro, na minha imaginação, começou a assemelhar-se mais a uma borboleta, ou mesmo a um pássaro, do que ao telhado de uma casa. As páginas do livro pareciam asas que batiam. Era como se o livro, deitado no peitoril, quisesse sair pela janela aberta em direção ao desconhecido. Segurava-o com as mãos e começava a lê-lo, e o livro ia ficando cada vez mais calmo. Então eu próprio voava para outras terras e novos mundos, alargando o espaço da minha imaginação.

Que alegria ter na mão um novo livro! De início, nunca sabemos sobre o que é que ele fala. Resistimos à tentação de saltar para a última página. E como o livro cheira bem! É impossível distribuirmos o seu cheiro pelos vários elementos que o compõem: tinta, cola… não, é impossível. Existe um cheiro particular no livro, um cheiro único e excitante. As folhas encontram-se coladas, como se o livro não tivesse ainda acordado. E ele só acorda quando começamos a lê-lo.

Continuamos a crescer, e o mundo à nossa volta torna-se mais complicado. Enfrentamos questões a que nem os adultos sabem responder. No entanto, é importante partilhar dúvidas e segredos com alguém. E aí o livro volta a ajudar-nos. Muitos de nós terão um dia pensado: este livro fala sobre mim! E a personagem favorita parece ser igual a nós. Tem problemas semelhantes, e resolve-os com dignidade. E há outra personagem que não é igual a ti, mas tu gostarias de seguir o seu exemplo, de ser tão corajoso e desembaraçado quanto ela.

Quando há rapazes e raparigas que dizem “Não gosto de ler!”, isso faz-me rir. Não acredito neles. Comem gelados, jogam jogos e veem filmes interessantes. Dito de outro modo, gostam de se divertir! É que a leitura não serve apenas para desenvolver sentimentos e personalidades, ela é, acima de tudo, um prazer.
É sobretudo com essa missão que os autores de livros para a infância escrevem os seus livros.”

Sergey Makhotin

(tradução de Mª Carlos Loureiro a partir da versão inglesa de Yana Shvedova)

 

Fonte: dglab

Anúncios

Read Full Post »

Foi no dia 16 de outubro de 1945 que a ONU (Organização das Nações Unidas) fundou um grupo especial dedicado à Alimentação e à Agricultura.
Por esse motivo, é essa a data escolhida, desde 1979, para celebrar o Dia Mundial da Alimentação, com o objetivo de alertar para a fome e desnutrição que ainda existem em muitas partes do mundo e, em especial, ajudar os países em desenvolvimento a obter os recursos económicos e técnicos necessários para conseguirem produzir a sua comida.
A Biblioteca Escolar (BE) de S. Tiago assinalou a data junto das 7 turmas da Escola Básica de S. Tiago, do Agrupamento de Escolas Afonso de Paiva, com uma das dietas mais saudáveis do mundo: a leitura de bons livros! A Educadora Maria da Luz Lopes, da equipa da BE, preparou o menu e apresentou aos cerca de 150 alunos uma ementa deliciosa repleta de legumes e fruta, a partir do conto de Hans Christian Andersen “A princesa e a ervilha” e de histórias de meninos e meninas que não gostam de sopa nem de fruta e ainda houve tempo para falar acerca do processo do nascimento e do crescimento de uma semente, com a história de Christian Voltz “Ainda nada?”.

 

img_6848 img_6856 img_2978 img_3004

A nossa saúde passa pelo que comemos, mas a vida deve ser saboreada e uma boa forma de crescermos de forma saudável passa também por fazermos leituras frescas e saborosas.

Na biblioteca escolar podes sempre encontrar o melhor para ler e sonhar!

Read Full Post »

fsdfds

O Halloween remonta a uma antiga celebração celta, o Samhain, que marcava o fim do verão. Apesar de ter sido substituído no século VII por uma festividade católica, mais de dois mil anos depois pessoas por todo o mundo continuam a celebrar a chegada do inverno da mesma forma que os antigos celtas — com uma grande festa repleta de doces e máscaras.

O termo “Hallowe’en” surgiu apenas no século XVII e é uma abreviatura escocesa de “all-hallows-eve“, literalmente “véspera de todos os santos”.

Para saberes mais, lê AQUI.

Fonte: observador

Read Full Post »

incentivar-ler

 

É através da leitura que a criança desenvolve a criatividade, a imaginação e adquire cultura, conhecimentos e valores. Ler é um hábito poderoso que nos faz conhecer mundos e ideias. A leitura frequente ajuda a criar familiaridade com o mundo da escrita e a proximidade com o mundo da escrita, por sua vez, facilita a aprendizagem e ajuda em todas as disciplinas e áreas do saber. Ler a dois é uma experiência compartilhada, onde nos rimos, onde choramos, onde nos emocionamos, mostrando à criança o  nosso lado mais humano e captando os sentimentos dela.

E quem não gosta de ler com a mãe? Ouvir a mãe contar uma história? 

Hoje é o Dia da Mãe, celebrado em Portugal no 1º domingo de maio, em homenagem à Virgem Maria, mãe de Cristo e por isso, deixamos aqui algumas sugestões de leitura para o Dia da Mãe, para desfrutar desse momento bem juntinhos à mamã… Cliquem nas ligações e descubram muitas histórias para ler e contar neste Dia da Mãe:

 

  1. Pumpkin.pt
  2. Sapo lifestyle.pt
  3. A cigarra e a formiga.com
  4. Visão se7e.pt

Read Full Post »

25-de-abril-de-1974-1-728

 

No âmbito da já habitual comemoração do 25 de Abril, a Biblioteca Escolar, o Clube de Leitur@s e os Professores de História e Geografia de Portugal e Educação Especial do Agrupamento de Escolas Afonso de Paiva, em colaboração com o IPDJ de Castelo Branco, o Centro UNESCO – Educação para Todos de Castelo Branco e a Associação 25 de Abril, assinalam esta data, ao longo desta semana, entre 26 a 29 de abril, com sessões de mediação de leitura, orientadas pela professora bibliotecária Carla Nunes com as turmas de 4º e 5º ano da EB Afonso de Paiva e Alunos Especiais, inseridos no projeto colaborativo Saber Ler+. No final de cada sessão, os alunos ainda irão visitar as exposições “Cartazes de Abril” e Recortes de Imprensa – Jornal do Fundão, Reconquista e Notícias da Covilhã – “Os dias seguintes ao 25 de abril no Distrito de Castelo Branco”, patentes no IPDJ – Loja Ponto Já de Castelo Branco, entre 11 a 28 de abril de 2016, assim como a exposição patente no átrio principal da escola sede e que conta com magníficos trabalhos plásticos realizados pelos alunos das turmas envolvidas, cravos e tanques, e uma pequena mostra fotográfica de Sebastião Salgado, a partir do seu livro “Um Fotógrafo em Abril”, numa celebração desta tão marcante data portuguesa. As sessões serão encerradas com o depositar de um cravo por aluno, como gesto simbólico a marcar este Dia da Liberdade em Portugal.

A Biblioteca Escolar, no âmbito da atividade “Filme do Mês“, num ciclo de cinema português inserido na iniciativa nacional Plano Nacional de Cinema, irá ainda apresentar o filme “Capitães de Abril” no dia 27 de abril, pelas 17.30h no auditório da escola sede e apresenta igualmente uma mostra temática de livros alusiva ao tema.

Comemorar o 25 de Abril, promovendo junto dos alunos os valores de Abril de 74 e incentivando a escrita e a leitura junto das crianças e jovens como fator preponderante na sua educação e crescimento como cidadãos solidários e conscientes da sua liberdade, são alguns dos principais objetivos desta atividade.

 

Para saberes mais podes sempre consultar o Dossiê “25 de Abril” aqui no blogue da tua Biblioteca.

 

 

 

Read Full Post »

Um livro é um elo entre o passado e o futuro. É uma ponte entre gerações e entre culturas. É uma força para a criação e para a partilha de sabedoria e conhecimento.
Franz Kafka disse uma vez “um livro deve ser um picador de gelo para quebrar os mares congelados dentro da nossa alma.”
Uma janela para as nossas vidas interiores, os livros também são a porta de entrada para o respeito mútuo e a compreensão entre as pessoas, através de todas as fronteiras e de todas as diferenças.

 

Assim começa a mensagem de Irina Bokova, Diretora-Geral da UNESCO a propósito do dia 23 de abril, Dia Mundial do Livro 2016. Este dia é comemorado, desde 1996 e por decisão da UNESCO, a 23 de abril. Esta data foi escolhida com base na lenda de S. Jorge e o Dragão, adaptada para honrar a velha tradição catalã segundo a qual, neste dia, os cavaleiros oferecem às suas damas uma rosa vermelha de S. Jorge (Sant Jordi) e recebem, em troca, um livro, testemunho das aventuras do heroico cavaleiro. Em simultâneo, é prestada homenagem à obra de grandes escritores, como Shakespeare e Cervantes, falecidos em 1616, exatamente em abril.

 

Em Portugal, a Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas, para além de produzir o cartaz que abaixo publicamos, organiza no edifício da Torre do Tombo uma exposição intitulada «Livros de muitas cores», com uma mostra de documentação antiga e moderna que pretende chamar a atenção para o papel do livro nas suas muitas vertentes, patente até ao dia 7 de maio.

 

transferir

 

A DGLAB presta ainda homenagem a alguns autores portugueses, cujos centenários de nascimento ou morte se assinalam este ano: Bocage (as comemorações dos 250 anos do nascimento decorrem de setembro 2015 a setembro de 2016); Mário de Sá Carneiro (1890-1916 – centenário da morte); Mário Dionísio (1916-1993) e Vergílio Ferreira (1916-1996), autores de que se assinala o centenário do nascimento.

 

dml-2016

Fonte: bad

Read Full Post »

64jXm0tmdsq7JDk4p1S82jl72eJkfbmt4t8yenImKBVvK0kTmF0xjctABnaLJIm9

(il. Afonso Cruz)

No dia 2 de abril, comemora-se em todo o mundo o nascimento de Hans Christian Andersen e foi a partir de 1967 que este dia passou a ser designado por Dia Internacional do Livro Infantil, chamando-se a atenção para a importância da leitura e para o papel fundamental dos livros para a infância na aquisição de competências no âmbito das literacias junto dos mais novos.

Para assinalar o Dia Internacional do Livro Infantil 2016, a DGLAB convidou o escritor e ilustrador Afonso Cruz, vencedor do Prémio Nacional de Ilustração do ano passado, para ser o autor da imagem do cartaz.

A mensagem do IBBY internacional, este ano da responsabilidade do Brasil, consta de um texto da escritora Luciana Sandroni e de um cartaz do ilustrador Ziraldo e o original pode ser encontrado e lido AQUI.

A tradução da mensagem ” Era uma vez”… pode ser lida AQUI.

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »

Blogue do IILP

Promocão e difusão da língua portuguesa

Astrid Lindgren Memorial Award

The World's Largest Children's Literature Award

Universo Abierto

Blog de la biblioteca de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca

MixLit

O DJ da literatura

abiblioterapeuta.wordpress.com/

A Biblioterapeuta: porque os livros curam.

Alerta Premika

um (re)encontro com o mundo dos livros...

Hafuboti

little bits of library goodness

Educação para a Sexualidade

Recursos para Jardim de Infância e Ensino Básico

TRANSMAGINAR

um (re)encontro com o mundo dos livros...

Cultura LIJ / ISSN 2545-6849-10

Revista de Cultura y Literatura Infantil y Juvenil - ISSN 2545-6849-10 Marzo 2018

Literacia de Informação

Da Informação ao conhecimento com a biblioteca escolar

%d bloggers like this: